萨驰华辰机械（苏州）有限公司董事长兼总经理  张英姿

辞旧岁一元复始，迎新年万象更新。告别了不平凡的2020年，迎来充满希望、开拓奋进的2021年。在这辞旧迎新、继往开来的美好时刻，我谨代表萨驰公司，向橡胶行业的各位同仁及合作伙伴送上最诚挚的祝福，祝大家新年快乐、阖家幸福！祝愿《中国橡胶》杂志越办越红火！

在经济全球化的今天，创新发展是企业必经之路。改革创新，远近结合，更加注重以解决长远问题的办法来应对行业变革的挑战。在“十四五”规划中，智能制造、绿色生产是橡胶产业未来所关注的焦点。数据管理、精益管理、信息化技术、自动化生产，共同建构“智”造体系。智能创新成为引领橡机行业未来发展的“星光大道”，持续推进绿色化、智能化，是现代企业发展的重要根基。萨驰愿与各位同仁团结协作，共筑行业发展命运共同体，共创橡胶行业美好未来。 

值此新年之际，向多年来支持和帮助萨驰公司的各位同仁和朋友表示诚挚的谢意，萨驰公司也将一如既往地提供更优质的产品、更专业的服务，不负合作伙伴对萨驰的信任和厚爱。

新年的阳光照亮我们的梦想，我们将不负众望，砥砺前行。